Zeichen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zeichen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Zeichen <-s, -> ['t͜saɪçən] SUBST nt

Übersetzungen für Zeichen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Zeichen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Zeichen geben
давам знак
ein Zeichen geben (Wink)
махам с ръка
das Zeichen (zu etw) geben
давам знак (за нщ)
als [o. zum] Zeichen von
в знак на
im Zeichen des Stiers geboren sein
роден съм под знака на Телеца
das ist ein gutes Zeichen
това е добър знак
das ist ein gutes Zeichen
това е добро предзнаменование
es geschehen noch Zeichen und Wunder! scherz
доживяхме и това чудо!
das Zeichen von etw dat tragen
нося отпечатъка на нщ
ein Zeichen in den Stein (ein)ritzen
издълбавам знак в камъка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Nebtiname leitet sich von den zwei vorhandenen neb-Zeichen und den beiden Göttinnen ab.
de.wikipedia.org
Die Herkunft des Zeichens ist nicht endgültig geklärt.
de.wikipedia.org
Nach einer Runde erhält das Fahrerfeld die weiße Flagge als Zeichen für die letzte Runde.
de.wikipedia.org
Dieser besuchte die Realschule und erhielt Zeichen- und Kunstunterricht von seinem Onkel.
de.wikipedia.org
Hier können sich Zeichen der Herzinsuffizienz ausbilden, und es kommen relevante Herzrhythmusstörungen vor.
de.wikipedia.org
Die Sammlung im eigenen Haus (2005), Leuchtende Bauten: Architektur der Nacht und Piktogramme – Die Einsamkeit der Zeichen (beide 2006).
de.wikipedia.org
Das Gütesiegel zeichnet Schulen aus, die mit ihrer Auszeichnung ein sichtbares Zeichen nach außen (Eltern und Öffentlichkeit) und nach innen (Schulgemeinschaft) setzen.
de.wikipedia.org
Die Nutzung eines Satellitentelefons wäre ein Zeichen für ein Auftauchen des U-Boots gewesen.
de.wikipedia.org
Es sei Zeichen einer Zweckbestimmung der Welt jenseits des menschlichen Sinnes- und Erkenntnisapparats.
de.wikipedia.org
Aus der Produktion von Zeichen- oder anderen Trickfilm-Serien ist Merchandising inzwischen nicht mehr wegzudenken, um bereits vor ihrer Ausstrahlung eine Teilrefinanzierung ihrer Produktionskosten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zeichen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zeichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste