abgezogen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abgezogen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sang- und klanglos abziehen
оттеглям се без много шум
eine Show abziehen sl
правя голямо шоу
mit Sack und Pack abziehen
потеглям с всичките си партакеши

Übersetzungen für abgezogen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

abgezogen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Schlüssel abziehen
изваждам ключ
einen Ring vom Finger abziehen
свалям пръстен от пръста
20 von 100 abziehen
изваждам 20 от 100
die Truppen von einem Ort abziehen
изтеглям войски от определено място
eine Show abziehen sl
правя голямо шоу
eine Schau abziehen ugs
разигравам театър
sang- und klanglos abziehen
оттеглям се без много шум
mit Sack und Pack abziehen
потеглям с всичките си партакеши
einem Tier die Haut [o. das Fell] abziehen
смъквам кожа на животно
ein Teil meines Gehalts wird abgezogen
правят ми удръжки от заплатата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Darüber hinaus sei zu befürchten, dass mögliche öffentliche Gelder für den neuen Verein an anderer Stelle im Spitzensport abgezogen würden.
de.wikipedia.org
Von ihnen können nur kleine bis mittlere Auflagen gedruckt („abgezogen“) werden, meist für Druckgrafiken, bibliophile Ausgaben oder Plakate.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedsbeiträge der Arbeiter werden direkt von deren Lohn abgezogen.
de.wikipedia.org
Unter Anwendung der degressiven Abschreibung können etwa sieben Jahre lang pro Jahr 20 % des bilanzierten Wertes als Aufwand abgezogen werden.
de.wikipedia.org
Mit einer aus heutiger Sicht verwunderlichen Selbstverständlichkeit wurden sie nach Kriegsende wieder abgezogen.
de.wikipedia.org
Nach Angaben der Betreiberin hätte das TV-Team „ihre Show abgezogen und uns wie Idioten dastehen lassen“.
de.wikipedia.org
Korps neu konstituiert, nachdem die australischen Divisionen zur Bildung des Australischen Korps abgezogen worden waren.
de.wikipedia.org
Von beiden Dreiecken braucht nur noch das gemeinsame Dreieck abgezogen zu werden.
de.wikipedia.org
Leichtsieder oder Produkte werden über den Kopf der Kolonne abgezogen und Schwersieder über den Sumpf abgezogen.
de.wikipedia.org
Beim Abzugsverfahren werden von diesen 1.000 € Einkünften die Steuer von 300 € abgezogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abgezogen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abgezogen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste