angeben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für angeben im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.an|geben VERB trans

1. angeben:

angeben (Preis)

обявявам

angeben (Namen)

съобщавам

angeben (Wert, Einkommen)

декларирам

angeben (Gründe)

излагам

angeben (Gründe)

посочвам

angeben (bestimmen: Tempo, Kurs)

определям

2. angeben (anzeigen):

angeben

донасям за

3. angeben SPORT (Ball):

angeben

бия сервис

II.an|geben VERB intr ugs (prahlen)

angeben

перча се

angeben

надувам се

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

den Ton angeben

давам тон

den Ton angeben übtr

давам тон в живота

den Ton angeben übtr

диктувам на нкг (какво да прави)

Übersetzungen für angeben im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

кокоря се

angeben

посочвам (факт, доказателство)

angeben

посочвам адрес

eine Adresse angeben

посочвам нкг за свидетел

jdn als Zeugen angeben [o. aufführen]

направлявам

die Richtung angeben

посочвам един пример

ein Beispiel angeben [o. anführen]

давам такт

den Takt angeben

похвалвам (изтъквам се)

angeben

повеждам

die Richtung angeben

давам тон за песен и übtr (давам пример)

den Ton angeben

angeben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Ton angeben

давам тон

den Ton angeben übtr

давам тон в живота

den Ton angeben übtr

диктувам на нкг (какво да прави)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An der südlichen Innenwand finden sich Inschriften, die die Bauzeit von 1742 bis 1744 angeben.

de.wikipedia.org

Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Ausführung ist als Jahreszahl auf dem Typenschild angegeben.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Kommunionbesucher wird mit 700 angegeben.

de.wikipedia.org

Angegeben ist, sofern vorhanden, jeweils der deutsche Titel mit dem Originaltitel in Klammern, ansonsten nur der Originaltitel.

de.wikipedia.org

In anderen Auflistungen sind teilweise andere Regierungslängen angegeben.

de.wikipedia.org

Es wird ein maximales Alter von bis zu 500 Jahren angegeben, das aber mehr auf Hochrechnung als auf tatsächlicher Messung beruht.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Wenn ein Theater gerade kein Stück zeigt, ist das nächste geplante Stück angegeben und das Datum mit einem Stern (*) versehen.

de.wikipedia.org

Die maximale Motorleistung wird mit 10,1 kW bzw. 13,7 PS bei einer Drehzahl von 8.000 min −1 angegeben.

de.wikipedia.org

Je nach Ventilgröße wird er häufig auch in l/min angegeben.

de.wikipedia.org