ausgestalten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausgestalten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

verunstalten <ohne ge-> [fɛɐ̯'ʔʊnʃtaltən] VERB trans

Anstalten SUBST f Pl (Vorbereitungen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Fassade ist weiterhin verziert mit Wasserspeiern und vier Elementen, die im 15. Jahrhundert ausgestaltet wurden.
de.wikipedia.org
Das zweistöckige Gebäude ist im Stile der flämischen Neorenaissance ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Der dreistöckige Neobarockbau ist im Stile des französischen Barocks ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Zwischen 1834 und 1884 wurde er renoviert und weiter ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Der Risalit links schließt mit einem steilen Plattformdach, während der Giebel rechts mit elaboriert ornamentierten Holzelementen ausgestaltet ist.
de.wikipedia.org
Der außergewöhnliche Leiper-Flügel an der Westflanke ist im Stile der venezianischen Neugotik ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Der dreistöckige Neorenaissancebau ist im Stile der italienischen Renaissance-Architektur ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Neu zugelassene Haltungseinrichtungen müssen so ausgestaltet sein, dass alle Hennen "artgemäß" fressen, trinken, ruhen, sandbaden sowie zur Eiablage einen gesonderten Nestbereich aufsuchen können.
de.wikipedia.org
Eines der Fenster wurde als Lukarne im Stil der Renaissance ausgestaltet mit Kapitellen und flachen Pilastern, die mit Rauten verziert sind.
de.wikipedia.org
Öffentliche Sitzplätze und solche in Unternehmen für Arbeitnehmer müssen in einer technisierten Welt so ausgestaltet werden, dass sie den beförderten, wartenden, beobachtenden etc.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"ausgestalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский