beabsichtigt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beabsichtigt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für beabsichtigt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

beabsichtigt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das hatte ich nicht beabsichtigt
нямах такова намерение

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er beabsichtigt wohl, einen surrealistischen Film zu drehen.
de.wikipedia.org
Beim Anlegen im jeweiligen Hafen musste der Kapitän jedes Schiffes, das beabsichtigte, dort vor Anker zu gehen, den Gesundheitsbrief vorweisen.
de.wikipedia.org
Die Gemeindevertretungen steuern die Grundsätze der von ihnen beabsichtigten Kulturpolitik häufig über "Kulturentwicklungspläne".
de.wikipedia.org
Der Pfarrer findet dieses Beweisstück und beabsichtigt, das anstößige Treiben der vier Geistlichen höheren kirchlichen Stellen zu melden.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass beabsichtigt war, den Chor zu wölben, hierauf deuten die an den vier Ostecken erhaltenen Fundamente sowie Ansätze zu Strebepfeilern hin.
de.wikipedia.org
Dieser beabsichtigt, das Kirchengebäude in Ferienwohnungen zu unterteilen.
de.wikipedia.org
Der Schultyp wurde gewählt, um dem Bedürfnis der Bevölkerung zu folgen und die von vornherein beabsichtigte spätere Angliederung eines Realgymnasiums zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Die Furcht, von der noch jungen Liebe verlassen zu werden, ist derart groß, dass der Mann beabsichtigt, sich das Leben zu nehmen.
de.wikipedia.org
Die Zufriedenheit der beiden Kinder gilt hier als das beabsichtigte Ergebnis, und der Verteilungsregel entspricht der Mechanismus, der in diesem Aufteilungsspiel durchgeführt werden soll.
de.wikipedia.org
Sie waren, je nach beabsichtigtem Verbreitungsgebiet, unterschiedlich ausgeführt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beabsichtigt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste