bezahlte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bezahlte im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
außertariflich bezahlt werden
получавам извънтарифно заплащане (извън договореното)
etw unbar bezahlen
извършвам безналично плащане на нщ (напр. с чек, кредитна карта)
bezahlte Freistellung
обезщетение при съкращение от работа
per Kassa bezahlen WIRTSCH
плащам в брой

Übersetzungen für bezahlte im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

bezahlte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Gebühr bezahlt Empfänger
разходите са за сметка на получателя
bezahlte Freistellung
обезщетение при съкращение от работа
viele Frauen werden untertariflich bezahlt
много жени получават по-малко от тарифно определеното възнаграждение
außertariflich bezahlt werden
получавам извънтарифно заплащане (извън договореното)
sich bezahlt machen
заслужавам си парите
sich bezahlt machen
рентирам се
sie wird anständig bezahlt
тя получава прилично възнаграждение
die Steuer werden auf dem Gemeindeamt bezahlt
данъците се плащат в общината
er hat die Rechnung irrtümlich zweimal bezahlt
по погрешка той плати два пъти сметката
gut [o. hoch] bezahlte Arbeit
добре платена работа

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bezahlte der Geschädigten eine Entschädigung, die deutlich höher liegt als der ermittelte mutmassliche Deliktsbetrag von ca. 430'000 Franken.
de.wikipedia.org
Sieger bezahlte dafür eine unbekannte Summe und bot die Umschläge öffentlich zum Kauf an.
de.wikipedia.org
Um sie herum stimmten bezahlte Klageweiber ihre Totenklage an.
de.wikipedia.org
Nominalzins ist der für einen Kredit vereinbarte oder bezahlte Zinssatz (Kreditzins, Sollzins), Habenzins der für Bankguthaben vergütete Zins, Realzins der Zinssatz nach Abzug der Inflations­rate.
de.wikipedia.org
Der Aufstieg in eine besser bezahlte Entgeltgruppe ist im öffentlichen Dienst vor allem von der Anzahl der Berufsjahre abhängig.
de.wikipedia.org
Das Verbrechen ist letztlich eine „von der Hochfinanz angestiftete und bezahlte politische Unternehmung“.
de.wikipedia.org
Einen Mitpatienten bezahlte er dafür, sauber zu machen und ihn zu bedienen.
de.wikipedia.org
Zu viel bezahlte Kosten im Rahmen eines Vorschusses werden zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Der vom Käufer bezahlte Gleichgewichtspreis steigt um, die Angebotskurve verschiebt sich um, der neue Schnittpunkt mit der Nachfragekurve steigt ebenfalls.
de.wikipedia.org
Da er seine Parteibeiträge nicht bezahlte, wurde er aus der Mitgliederliste gestrichen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste