direkt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für direkt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
a ist (direkt) proportional zu b
а е (право)пропорционално на b

Übersetzungen für direkt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
правопропорционален (-на)
(direkt) proportional
правопропорционален на
direkt proportional zu +Dat
прям (пря̀ма)
direkt
непосредствено
direkt
живея непосредствено до училището
direkt neben der Schule wohnen
право
direkt
блъснах се право в дървото
ich bin direkt in den Baum gerammt
гледам нкг право в очите
jdm direkt in die Augen sehen
право
direkt
пътят води право към
der Weg führt direkt zu +Dat
право
direkt
казвам право в очите
etw akk direkt ins Gesicht sagen
направо
direkt
ще минем направо
wir gehen hier direkt entlang
направо
direkt
отиваме направо у дома
wir gehen direkt nach Hause
направо
direkt
получавам сведения направо от източника
Informationen direkt von der Quelle beziehen
направо
direkt
направо
direkt
пристъпвам направо към въпроса
direkt zur Frage kommen
ребром
direkt
право пропорционален MATH
direkt proportional
в прав текст
direkt ausgedrückt

direkt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ihr Zimmer lag direkt neben meinem
нейната стая бе точно до моята
a ist (direkt) proportional zu b
а е (право)пропорционално на b
direkt gegenüber
точно срещу
direkt übertragen
предавам директно
Informationen direkt von der Quelle beziehen
получавам сведения направо от източника
er gehört direkt in die Irrenanstalt
той е направо за лудницата
ich bin direkt in den Baum gerammt
блъснах се право в дървото
jdm direkt in die Augen sehen
гледам нкг право в очите
etw akk direkt ins Gesicht sagen
казвам право в очите

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden Halbserienmeister qualifizierten sich für das Finale, in der der Meister und direkte Aufsteiger ermittelt wurde.
de.wikipedia.org
Direkt neben der Anlage befindet sich heute ein Einkaufszentrum, wodurch auch die Nahversorgung weitgehend ausgelagert wurde.
de.wikipedia.org
Staatsoberhaupt ist der Präsident, der direkt vom Volk gewählt wird.
de.wikipedia.org
Die häufigste Quelle stellen fehlerhafter Einbau dar, direkt gefolgt von nachträgliche Veränderungen wie etwa Übertaktung.
de.wikipedia.org
Danach wird die blanke Stahloberfläche verzinnt – das Aufbringen dieser Zwischenschicht aus Zinn ist notwendig, weil das Blei keine direkte Verbindung mit dem Stahl eingehen kann.
de.wikipedia.org
Große wirtschaftliche Bedeutung haben die Urlauber und Touristen und zahlreiche Beschäftigte arbeiten direkt oder indirekt für touristische Einrichtungen und im Servicebereich.
de.wikipedia.org
Als Nächstes diskutiert man darüber, ob das Raumschiff direkt umkehren oder in einer freien Rückkehrkursbahn zur Erde zurückfliegen sollte.
de.wikipedia.org
Des Weiteren hat er eine großzügige Verteilerebene mit drei Ausgängen und zwei Aufzügen: zwei davon am Fürstenwall und einer direkt am Kirchplatz.
de.wikipedia.org
Direkt hinter dem Chorbogen ist ein Grabgewölbe zu finden, das sich von Chorwand zur Chorwand erstreckt.
de.wikipedia.org
Von diesen wird daher bedeutend weniger Licht zurückgeworfen als von den höheren Atmosphärenschichten, die noch von direktem Licht getroffen werden können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"direkt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"direkt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste