durchbrennen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für durchbrennen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

durch|brennen VERB intr +sein

1. durchbrennen (Sicherung, Glühbirne):

durchbrennen

изгарям

2. durchbrennen ugs (ausreißen):

durchbrennen

офейквам

durchbrennen

изпарявам се

Übersetzungen für durchbrennen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

прогарям

durchbrennen

прегарям

durchbrennen

изгарям

durchbrennen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Frau betrügt ihren Gatten mit dem jungen Untermieter und will mit ihm durchbrennen, wird aber verpetzt.

de.wikipedia.org

So konnte man damit dünne Goldblättchen durchbrennen und Phosphor oder Schießpulver entzünden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Programmiervorganges werden diese Sicherungselemente gezielt durchgebrannt, um so die gewünschte Schaltungsfunktion zu erzielen.

de.wikipedia.org

Dieser hat seine liebe Not, sich den „Wildfang“ vom Leibe zu halten und ihr ein gemeinsames Durchbrennen schonend auszureden.

de.wikipedia.org

Manchmal stieg die Spannung so weit an, dass die Glühlampen durchbrannten.

de.wikipedia.org

Wenn nur eine der beiden Glühwendel durchgebrannt ist, muss die gesamte Lampe gewechselt werden.

de.wikipedia.org

Die unkontrollierte Kettenreaktion droht dabei nicht nur, K-19 zu zerstören, sondern auch den Reaktor durchbrennen zu lassen, was eine nukleare Katastrophe befürchten lässt.

de.wikipedia.org

Dies können zum Beispiel Kondensatoren sein, die schon bei relativ niedrigen Temperaturen durchbrennen.

de.wikipedia.org

Als ein verliebtes Teenagerpärchen beider Familien gemeinsam durchbrennt, eskaliert der Streit.

de.wikipedia.org

Der Nachteil war allerdings die geringe Hitzebeständigkeit des Kastens, der trotz der immer noch geringen Temperatur des Windes durchbrannte.

de.wikipedia.org