nagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nagen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für nagen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

nagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an einer Möhre nagen
хрупам морков
an jdm nagen
глождя [o. измъчвам] нкг
am Hungertuch nagen
гладувам
am Hungertuch nagen
мизерствам
nagen an +Dat , Sorgen bereiten
ям
nagen an +Dat , knabbern
гриза

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie fressen entweder am Rand der Blätter oder nagen Löcher in diese.
de.wikipedia.org
Der volkssprachliche Ausdruck „am Hungertuch nagen“ bezieht sich somit nicht nur auf materielle Armut.
de.wikipedia.org
Die geschlüpften Käfer arbeiten sich durch den Hakengang bis unter die Rinde zurück und nagen an dessen Ende Ausfluglöcher durch die Rinde.
de.wikipedia.org
So vergessen zu werden, das nagt dann doch ganz schön an ihr.
de.wikipedia.org
Das Wasser nagte sich durch einen Felsen, aus dem der heutige Stuibenfall fällt, der Rest des Felsens ist als natürliche Brücke erhalten.
de.wikipedia.org
Der Zahn der Zeit nagte auch an diesem Kleinod.
de.wikipedia.org
Hunger und Krankheiten nagte an der Moral der Truppe.
de.wikipedia.org
Dazu nagt die Fledermaus eine relativ gerade Linie an der Blattmitte an.
de.wikipedia.org
Wie alle Marmosetten sind sie dank der spezialisierten Zähne in der Lage, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an diese Nahrungsquelle zu gelangen.
de.wikipedia.org
Die Larve nagt einen kurzen Gang mit einer kammerartigen Erweiterung ins Holz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste