nein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nein im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ach nein! (Ablehnung)
я стига!
ach nein! (Erstaunen)
я гледай ти!
nein, danke!
не, благодаря!
leider ja/nein
за съжаление да/не
aber nein/sicher!
(ама) съвсем не/разбира се!

Übersetzungen für nein im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

nein Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ach nein! (Erstaunen)
я гледай ти!
leider ja/nein
за съжаление да/не
nein, so was!
не, и дума да не става!
nein, so was! (erstaunt)
я виж ти!
nein [o. Nein] sagen
отказвам
ich glaube/fürchte nein
мисля/боя се, че не
nein, so was!
ама че работа!
aber nein/sicher!
(ама) съвсем не/разбира се!
nein, Herr (Dienstgrad) (negative Antwort beim Militär)
съвсем не MILIT
kommst du deswegen nicht? — nein, nicht deswegen
затова ли не идваш? — не, не е затова

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er fragte die Frauen, ob sie wüssten, weshalb sie dort seien, und als eine Studentin mit „Nein“ antwortete, sagte er: „Ich kämpfe gegen den Feminismus.
de.wikipedia.org
Nein, denn die Natur ist gut: / Grade dort steht Fingerhut.
de.wikipedia.org
Mit „nein“ antworteten 29 Prozent der Frauen und 22 Prozent der Männer.
de.wikipedia.org
Sie erhielt 189 Stimmen bei 54 Nein-Stimmen und 22 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Da singt, nachdem der Chor die Worte Nein!
de.wikipedia.org
Der Sprecher sagt zu Anfang des Films: „Nein, dies war kein purer Zufall.
de.wikipedia.org
Die vierte Single aus dem Album ist Nein!
de.wikipedia.org
Schlafen kann auch sie, doch sterben – nein und nein!
de.wikipedia.org
Nein Danke, die eine schwarz-gelbe Koalition verhindern wollte.
de.wikipedia.org
Nein, unsere Methode ist viel einfacher und natürlicher, wie sie sehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste