nein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nein im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ach nein! (Ablehnung)
я стига!
ach nein! (Erstaunen)
я гледай ти!
nein, danke!
не, благодаря!
leider ja/nein
за съжаление да/не
aber nein/sicher!
(ама) съвсем не/разбира се!

Übersetzungen für nein im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

nein Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ach nein! (Erstaunen)
я гледай ти!
leider ja/nein
за съжаление да/не
nein, so was!
не, и дума да не става!
nein, so was! (erstaunt)
я виж ти!
nein [o. Nein] sagen
отказвам
ich glaube/fürchte nein
мисля/боя се, че не
nein, so was!
ама че работа!
aber nein/sicher!
(ама) съвсем не/разбира се!
nein, Herr (Dienstgrad) (negative Antwort beim Militär)
съвсем не MILIT
kommst du deswegen nicht? — nein, nicht deswegen
затова ли не идваш? — не, не е затова

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch bei den mit nein gekennzeichneten Unterscheidungszeichen ist eine spätere Neuvergabe nicht ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Mit „nein“ antworteten 29 Prozent der Frauen und 22 Prozent der Männer.
de.wikipedia.org
Nein, denn die Natur ist gut: / Grade dort steht Fingerhut.
de.wikipedia.org
Währenddessen arbeitet Mittenhofer an seiner Elegie weiter und antwortet auf die Frage eines Bergführers, ob noch Menschen auf dem Berg seien, mit "Nein".
de.wikipedia.org
Nein Danke, die eine schwarz-gelbe Koalition verhindern wollte.
de.wikipedia.org
Beim zweiten Durchgang werden die Zahlen in unterschiedlicher Reihenfolge abgefragt, wobei der Proband wiederum stets mit „Nein“ antworten soll.
de.wikipedia.org
Nein, es wäre vielmehr an der Zeit, der an Boden gewinnenden Meinung entgegenzutreten, als ob die KZ-Greuel überhaupt übertrieben werden könnten.
de.wikipedia.org
Sie erhielt 189 Stimmen bei 54 Nein-Stimmen und 22 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Nein, unsere Methode ist viel einfacher und natürlicher, wie sie sehen.
de.wikipedia.org
Bei einem Nein wäre das weitere Vorgehen nicht definiert gewesen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste