parallel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für parallel im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für parallel im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

parallel Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(zu etw) parallel sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die südliche Grenze verläuft entlang der Autobahn und des parallel dazu fliessenden Baches, der das Gebiet nach Westen zur Aare entwässert.
de.wikipedia.org
Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).
de.wikipedia.org
Dies bedeutet insbesondere, dass die Beschleunigung der Elektronen in einem elektrischen Feld nicht parallel zum Feldvektor sein muss.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus zwei parallelen Seekabeln und kann eine Leistung von 1 GW übertragen.
de.wikipedia.org
Eine andere Art sind vom Handschutz aus parallel zur Klinge verlaufenden Einschnitte an der Klingenbasis.
de.wikipedia.org
Parallel zum Volleyball war sie zunächst auch in der Leichtathletik aktiv.
de.wikipedia.org
Die Rahmen- oder Grobterminplanung ist Teil einer Projektentwicklung (Festlegen des Projektziels) und ist somit parallel zur kaufmännischen (Finanzrahmen), technischen, juristischen und ökologischen Projektdefinition vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Parallel wurde der Prototyp eines Rennmotorrads auf Basis dieses Motors entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitung und Durchführung dieser Operationen verlief zumeist parallel.
de.wikipedia.org
Parallel zur Straßen- und Hausfasnet entwickelte sich auch eine rege Wirtshausfasnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"parallel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский