prallte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prallte im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für prallte im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

prallte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an [o. auf] etw Akk prallen
блъскам се с голяма сила в [o. о] нщ
in der prallen Sonne liegen
изложен съм на пряка слънчева светлина
Vorwürfe prallen an jdm ab
оставам глух за упреците на нкг
ich prallte mit dem Kopf gegen die Tür
дръннах си главата във вратата
ich bin in dieser prallen Sonne geschmort
опекох се на това силно слънце

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Hauptteil des Rumpfes mitsamt der linken Tragfläche prallte 14 Meter unterhalb der Brücke auf einen felsigen Kiesstrand und brannte vollständig aus.
de.wikipedia.org
Sein Rennwagen prallte mit ca. 280 km/h am Ende einer langen Geraden fast ungebremst in einen vier Tonnen schweren Betonklotz.
de.wikipedia.org
Danach prallte es in den Dachstock eines Wohnhauses, welcher sofort brannte.
de.wikipedia.org
Sein Wagen kam in einem schnellen Rechtsknick von der Fahrbahn ab und prallte mit hoher Geschwindigkeit in die Leitplanke.
de.wikipedia.org
Er prallte auf seinem Motorrad betrunken und mit überhöhter Geschwindigkeit gegen einen entgegenkommenden Lastwagen.
de.wikipedia.org
Die Maschine überschoss daraufhin die Startbahn und schlitterte etwa 420 bis 600 Meter weiter, bis sie gegen einen zwei Meter hohen Zaun prallte und explodierte.
de.wikipedia.org
Der Wagen prallte in spitzem Winkel gegen die Leitplanken, er beginnt Pingpong zu spielen, er überschlägt sich.
de.wikipedia.org
Die Analyse von der Unfallstelle ergab, dass die Maschine zuerst Baumkronen gestreift hatte, bevor sie in den Berg prallte.
de.wikipedia.org
Der Wagen prallte in eine Zuschauergruppe; ein Zuseher starb und der Wagen wurde zerstört.
de.wikipedia.org
Erneut gab es eine Trainingsunterbrechung, da Vergne gegen die Streckenbegrenzung prallte und dabei sein Fahrzeug schwer beschädigte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste