versammeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für versammeln im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.versammeln <ohne ge-> VERB trans

versammeln

събирам

versammeln (zusammenrufen)

свиквам

II.versammeln <ohne ge-> VERB refl

versammeln sich versammeln a. POL:

sich versammeln

събирам се

Übersetzungen für versammeln im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

събираме се на лаф

sich zu einem Schwätzchen versammeln

събирам

sich versammeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Kind in der Krippe streckt segnend die Hände über die versammelte Gemeinde aus.

de.wikipedia.org

Für die zum Kampf gegen die Piraten versammelte Flotte stellte es ein Schiff.

de.wikipedia.org

Diese konfrontiert damit später die versammelte Belegschaft, wodurch sich das distanzierte Verhalten ihrer Kollegen noch verschlimmert.

de.wikipedia.org

Während des Winters versammeln sich Schwärme von bis zu 40 Individuen im Röhricht, an grasbewachsenen Hängen, Dickichten und Landwirtschaftsflächen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte versammelt einige Themen und Gedanken, die Lovecraft später wieder aufgriff und die in seiner letzten Dekade einen breiten Raum einnehmen.

de.wikipedia.org

In der Nacht seiner Hinrichtung versammelten sich mehr als 5000 Menschen vor den Toren des Gefängnisses und protestierten gegen die Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Drohnen anderer Hummelarten versammeln sich im Versuch, auf Jungköniginnen zu treffen, in unmittelbarer Nähe eines Nestausgangs.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag versammelten sich in der Stadt dann einige Hundert paramilitärisch gekleidete Revolutionäre und zogen in Marschformation durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Die Brüder versammelten sich zum Kalandstag häufig auch für mehrere Tage.

de.wikipedia.org

Am Totenbett versammelte sich die Familie in Trauerkleidung, um den Verstorbenen zu betrauern.

de.wikipedia.org