zurückgeworfen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zurückgeworfen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für zurückgeworfen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

zurückgeworfen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das hat uns um Jahre zurückgeworfen
това ни върна с години назад

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schweizer Schriftsteller waren unvermittelt auf ihre nationale Identität zurückgeworfen.
de.wikipedia.org
Ende 1944 musste die Handelsschifffahrt, seit Anfang des Jahres vielfach auf die umwegige und langwierige Küstenschifffahrt zurückgeworfen, wegen feindlicher U-Boote eingestellt werden.
de.wikipedia.org
Von diesem Handgerät werden Funksignale ausgesendet, welche von den Reflektoren (in der Kleidung oder auf der Ausrüstung angebracht) zurückgeworfen werden.
de.wikipedia.org
Zwei japanische Gegenangriffe wurden unter hohen feindlichen Verlusten zurückgeworfen.
de.wikipedia.org
Nachdem er von einigen Verletzungen immer wieder zurückgeworfen wurde, konnte er an großen Phasen der Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2010 nicht teilnehmen.
de.wikipedia.org
Sie versucht, an das Festland zurück zu schwimmen, doch sie wird stets von der Brandung ans Ufer des Inselchen zurückgeworfen.
de.wikipedia.org
Damit ist die Erforschung des japanischen Paläolithikums de facto wieder auf den Anfang zurückgeworfen worden.
de.wikipedia.org
Vom Spieler geworfene Granaten können von den Gegnern sogar aufgehoben und zurückgeworfen werden.
de.wikipedia.org
Der Erlass des Sozialistengesetzes hat die Gewerkschaftsentwicklung stark zurückgeworfen.
de.wikipedia.org
So brutal auf sich und seine nicht mehr zu steuernde Fähigkeit zurückgeworfen, lässt er alles hinter sich und begibt sich in das Martyrium quälendster Seelenpein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste