zusagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zusagen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
unter dem Obligo früherer Zusagen
съгласно поетите по-рано задължения
eine bindende Zusage
обвързващо обещание
jdm etw auf den Kopf zusagen
хвърлям нкм обвинения право в лицето

Übersetzungen für zusagen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

zusagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm seine Zusage geben
давам съгласието си на нкг
jdm etw auf den Kopf zusagen
хвърлям нкм обвинения право в лицето
Hilfe zusagen
обещавам помощ
zusagen etw zu tun (sich verpflichten)
обещавам да направя нщ
unter dem Obligo früherer Zusagen
съгласно поетите по-рано задължения
eine bindende Zusage
обвързващо обещание

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Finanzierung des Kirchenneubaus benötigte einige Jahre, in denen sowohl die Diözese als auch das Bundesverteidigungsministerium Zusagen für Teile der benötigten Gelder machten.
de.wikipedia.org
Insbesondere gibt es Zusagen in den Rechtsgebieten Verwaltungsrecht, öffentliches Recht, Steuerrecht und Wirtschaftsprivatrecht.
de.wikipedia.org
Ich habe diese Composition früher einmal gehört, wo sie mir gar nicht zusagen wollte, aber so vorgetragen gestaltet sich das Ganze zu einem sichtbaren Bild.
de.wikipedia.org
Neben diesem Bund-Länder-Programm wurden weitere Unterstützungen zugesagt, insbesondere um der Knappheit an Raufutter entgegen zu wirken.
de.wikipedia.org
Die in unmittelbarer Folge der Katastrophe staatlicherseits erfolgten Zusagen zu Entschädigung der Betroffenen und zum Wiederaufbau wurden nur teilweise eingehalten, was zu erheblichen Frustrationen führte.
de.wikipedia.org
Vor allem der Wareneinkauf und -verkauf faszinierte ihn, während ihm die Buchhaltung weniger zusagte.
de.wikipedia.org
Zugesagt wurde etwa die Einrichtung eines Reichsregiments, ebenso wurden alle Regalien, Privilegien und Reichspfandschaften der Reichsfürsten bestätigt.
de.wikipedia.org
Vergleichsweise klein erscheinen Summen, wenn er etwa drei Enkelinnen zur Hochzeit je 10000 Reichstaler zusagte.
de.wikipedia.org
Das Album wurde dabei überwiegend wohlwollend besprochen, wobei nicht allen in der Redaktion die Punk-Anteile zusagten.
de.wikipedia.org
Die europäische und japanische Entwicklungsbank haben Finanzkooperationen zugesagt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zusagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zusagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste