zuständig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zuständig im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für zuständig im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

zuständig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dafür bin ich nicht zuständig
не съм компетентен [o. не отговарям] за това

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Verteilerräume sind nur für die zuständigen Mitarbeiter des Rechenzentrums zugänglich, um unkontrollierte Änderungen und Manipulationen auszuschließen.
de.wikipedia.org
Eine zuständige Justizbehörde kann erwägen oder prognostizieren, wie groß diese Gefahren sind.
de.wikipedia.org
Wer Tätigkeiten der Schutzstufe 2, 3 oder 4 ausüben will, muss dies bei der zuständigen Behörde melden (Erlaubnis- und Anzeigepflichten).
de.wikipedia.org
Dabei war die Regierung sowohl für Legislative, Verwaltung und Gerichtsbarkeit zuständig, als auch für wirtschaftliche Entwicklung (Planwirtschaft).
de.wikipedia.org
Dort war er zunächst für die Koordination der Flüchtlinge zuständig.
de.wikipedia.org
Über eine begründete Ablehnung entscheidet der Gemeinderat, bei ehrenamtlichen Bürgermeistern die zuständige Rechtsaufsichtsbehörde.
de.wikipedia.org
Vor 1984 war das für die sozioökonomische Entwicklung der Bevölkerungsgruppe zuständig.
de.wikipedia.org
Wird Arbeitslosengeld II bezogen, muss der Antrag beim zuständigen Jobcenter eingereicht werden.
de.wikipedia.org
Sie kann beim zuständigen Gericht beantragen, diese Person vorübergehend in Untersuchungshaft zu nehmen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu sind beispielsweise die Animatoren der Tourismusbranche zuständig für die Unterhaltung ihrer zahlenden Kunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zuständig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zuständig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste