Übersetzungen für „Überschuldung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Überschụldung <-, -en> SUBST f

Überschuldung

负债累累 fùzhài lěilěi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Gründe für die Überschuldung der Reichsstände werden überwiegend Kriegsfolgen, die Kosten prunkvoller Hofhaltung und überhöhte Militärausgaben genannt.

de.wikipedia.org

Die Zahlungsunfähigkeit einer Bank kann in deren Überschuldung begründet sein.

de.wikipedia.org

Ein Ausfall der Projektgesellschaft kann sich ergeben, wenn aufgrund von unerwartet ausbleibenden Zahlungsströmen eine Überschuldung eintritt und nicht genügend Eigenkapital zur Kompensation verfügbar ist.

de.wikipedia.org

John Willys geriet kurz nach der Übernahme von R&V in ernsthafte Finanzprobleme, die durch eine Überschuldung seiner an sich rentablen Unternehmen zurückzuführen war.

de.wikipedia.org

Dieser musste wegen Überschuldung den Besitz versteigern lassen.

de.wikipedia.org

Bei deren Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldung musste der jeweilige Gewährträger unbegrenzt für die Gläubiger haften, so dass die Höhe ihres Eigenkapitals von lediglich untergeordneter Bedeutung war.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1836 wurde das Kloster wegen Überschuldung unter staatliche Aufsicht gestellt.

de.wikipedia.org

Dieses war einer der Gründe das, dass Fürstentum ab 1730, wegen Überschuldung, unter Zwangsverwaltung der Reichsdebitkommission stand.

de.wikipedia.org

Das letzte große Werk zur Besteckerzeugung, der Neuzeughammer, schloss – nach massiver Überschuldung – im Jahr 1976.

de.wikipedia.org

Diese erfasst sämtliche Konsumenten- und Hypothekarkredite und soll die Verbraucher vor Überschuldung schützen.

de.wikipedia.org