Übersetzungen für „überschuldet“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

überschụldet ADJ

überschuldet

负债累累的 fùzhài lěilěi de , 负债过多的 fùzhài guòduō de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für überschuldete Arbeitnehmer und ihre Familien sichert der Pfändungsschutz, dass ihnen das Lebensnotwendige erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatten sich die finanziellen Verhältnisse im überschuldeten Norburg weiter verschlechtert.

de.wikipedia.org

1 der Insolvenzordnung auch verpflichtet, einen Insolvenzantrag zu stellen, wenn sie überschuldet ist.

de.wikipedia.org

Weil das Geld ausging im überschuldeten Fürstentum, blieb das Schloss aber unvollendet.

de.wikipedia.org

Das Gericht stellte in seinem Beschluss fest, dass die Prokon zahlungsunfähig und überschuldet sei.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichte erstmals überschuldeten Personen, am Ende einer Wohlverhaltensperiode vom Rest ihrer Schulden befreit zu werden.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung der überschuldeten Grafschaft unter die vielen Söhne und die Abfindung der Töchter führten zu erheblichem Streit.

de.wikipedia.org

Am Ende des Sommers 1842 war sein Arbeitgeber jedoch überschuldet und konnte ihm keinen Lohn bezahlen.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar musste sich daher von dem überschuldeten Gut trennen.

de.wikipedia.org

Beispiele wären die Versäumung von Antragsfristen, z. B. bei der freiwilligen Krankenversicherung oder bei der Ausschlagung einer überschuldeten Erbschaft des Betreuten.

de.wikipedia.org