Übersetzungen für „überfliegen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

überfliegen* VERB trans

überfliegen

飞越 fēiyuè , 飞过 fēiguò

überfliegen

匆匆翻阅 cōngcōng fānyuè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch einen Trick der Eltern halten die Kinder die Flugzeuge, welche regelmäßig das Haus überfliegen, für Spielzeug.

de.wikipedia.org

Es gab keine darüber hinausgehenden offiziellen Warnungen vor einem Überfliegen des betroffenen Gebiets.

de.wikipedia.org

Die Inklination der Satellitenbahn bestimmt, welche Breiten nicht überflogen werden und außerhalb der Risikozone sind.

de.wikipedia.org

Auffällige Flugmanöver wie etwa ein Überfliegen der Kolonie fehlt.

de.wikipedia.org

Als die Bomber schließlich den äußeren Flaksperrgürtel der Stadt überflogen, wurden sie nochmals dezimiert.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum des Mönchsgeiers sind vor allem bewaldete Hügel und Berge, auf Nahrungssuche überfliegt er aber auch häufig offenes Gelände.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1955 überflog sie im Alter von 68 Jahren als erste Frau den Nordpol.

de.wikipedia.org

Es zeigt ein paar Enten, die einen See überfliegen.

de.wikipedia.org

Während der Nahrungssuche überfliegen sie größere Wasserflächen und lassen sich dann auf der Wasseroberfläche nieder, wenn sie dort Nahrungsobjekte entdecken.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hat die chaotische Ellie schon vor geraumer Zeit entsprechende Bescheide zugesandt bekommen, diese jedoch stets nur überflogen und ignoriert.

de.wikipedia.org