Übersetzungen für „Achselhöhle“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Augenhöhle SUBST f

Augenhöhle

眼窝 yǎnwō , 眼眶 yǎnkuàng

Ạchsel <-, -n> [ˈaksl] SUBST f

Achsel

肩 jiān , 肩膀 jiānbǎng

mit den Achseln zucken

耸耸肩膀(表示不知道,不懂,无能为力等) sǒngsong jiānbǎng (biǎoshì bù zhīdào bù dǒng, wúnéngwéilì děng)

Achsel

腋 yè

Schu̱hsohle SUBST f

Schuhsohle

鞋底 xiédǐ

sich Dat die Schuhsohlen nach etw ablaufen

为某事徒劳地奔走

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Achselhöhle kann ein schwarzer Fleck beobachtet werden der bei den Weibchen weniger ausgeprägt ist.

de.wikipedia.org

Zur Anwendung wird der Kopf des Gegners unter die Achselhöhle genommen und mit der anderen Hand blockiert.

de.wikipedia.org

Schwebescheiben sind runde Stahlscheiben eines spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Plattenpanzers, die zum Schutz der ungeschützten Achselhöhlen „schwebend“ mit Lederriemen hinabhängend angebracht worden sind.

de.wikipedia.org

Bei dieser Radikaloperation wurden Brustdrüse, die Lymphknoten der Achselhöhle und ggf.

de.wikipedia.org

In der Regel sind die Achselhöhlen ab der Pubertät behaart.

de.wikipedia.org

Bevorzugte Körperareale sind die behaarte Kopfhaut sowie Stirn, Nase, Nasen-Lippen-Falte, Augenlider und Nacken, Achselhöhlen sowie vordere und hintere Schweißrinne.

de.wikipedia.org

In den intertriginösen Bereichen (Finger- und Zehenzwischenräume, Leistenbeuge, Achselhöhle, Analfalte) sind die Keimzahlen deutlich größer als z. B. an den recht trockenen Unterschenkeln.

de.wikipedia.org

Die Tätowierung lag auf der Innenseite des linken Oberarms, bzw. in der Achselhöhle und war ungefähr sieben Millimeter groß.

de.wikipedia.org

Eine technische Besonderheit stellt dabei die endoskopische Brustvergrößerung über die Achselhöhle dar.

de.wikipedia.org

Außerdem erzeugen sie mithilfe von Drüsen in ihren Achselhöhlen einen besonders intensiven Geruch, der Erregung und Bereitschaft zur Aggression signalisiert.

de.wikipedia.org