Übersetzungen für „Beigeschmack“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Beigeschmack <-(e)s> SUBST m

Beigeschmack

附带的味道 fùdàide wèidao , 怪味 guài wèi , 异味 yìwèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Früchte der meisten anderen Arten besitzen einen unangenehmen Beigeschmack.

de.wikipedia.org

Trotz des ultimativen Triumphs der Tourismus-Maschinerie empfindet er seinen Sieg jedoch sichtlich als schal und mit bitterem Beigeschmack.

de.wikipedia.org

Was übrig bleibt, ist ein guter Shooter mit einem ziemlich faden Beigeschmack.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen war nicht unumstritten und hatte einen parteipolitischen Beigeschmack.

de.wikipedia.org

Letztendlich erzähle „der Film eine klassisch amerikanische Erfolgsstory […] mit einem erschreckend realen bitteren Beigeschmack“.

de.wikipedia.org

Bei der Parageusie verändert sich die Geschmackswahrnehmung oder es wird permanent ein starker Beigeschmack wahrgenommen, oft bitter oder metallisch.

de.wikipedia.org

Palmzucker ist weniger süß als gewöhnlicher Haushaltszucker und hat einen leicht malzigen oder karamellartigen Beigeschmack.

de.wikipedia.org

Der Süßgeschmack ist etwas weniger angenehm als der von Saccharose und wird von einem bitteren Beigeschmack begleitet.

de.wikipedia.org

Die Wasserlöslichkeit ist gering, darüber hinaus hat es einen bitteren Beigeschmack.

de.wikipedia.org

Die Texte sind extrem zurückhaltend, selbstverständlich ohne jeden ‚heldischen‘ Beigeschmack und auch nur sehr dezent in religiösen Anspielungen.

de.wikipedia.org