Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Bemalung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht: Bemühung , bemalen und Bemerkung

Bemẹrkung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie später bei den anderen Stationen auch, wurde das Relief vollständig von der alten Bemalung gereinigt und der Naturstein ausgebessert.
de.wikipedia.org
Ab dem 18. Jahrhundert begann die Bemalung von Möbeln und hölzernen Kleingegenständen, wie etwa Brautschachteln, Schützenscheiben oder Uhrblättern.
de.wikipedia.org
Die gelbe Bemalung seiner Außenseite wird durch breite, weiße Längsstreifen unterbrochen und die Fassade auf diese Weise vertikal gegliedert.
de.wikipedia.org
In einer Wand der Seitenschiffe hat sich ein kleiner Abschnitt einer Bogenlaibung bewahrt, der die ursprüngliche mehrfarbige Bemalung mit Mauerwerkattrappe und eine kleine Blüte zeigt.
de.wikipedia.org
Die Gewölberippen waren ursprünglich weiß mit rotbrauner Bemalung, wobei jede Rippe ein anderes Muster trug.
de.wikipedia.org
Die Gewölbefelder der Decke erhielten eine ungewöhnliche Dekoration aus zahlreichen, verschieden geformten Stuckrosetten, die durch Bemalung und goldene Mosaikeinlagen den blaugrauen Grund geheimnisvoll beleben.
de.wikipedia.org
Die Leinwand musste angenagelt oder aufgeklebt werden, um für die Bemalung einen durchgehenden, ebenen Untergrund zu schaffen.
de.wikipedia.org
Die Figur war grau überstrichen, doch Reste der alten Bemalung waren noch zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Rückseite weist Reste der ursprünglichen Bemalung auf.
de.wikipedia.org
Neben den Segeln sind die Schichtungen der Bemalung am Rumpf über die Herkunft aufschlussreich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Bemalung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文