Übersetzungen für „Buchwissen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Nịchtwissen SUBST nt

Nichtwissen

无知 wúzhī , 愚昧 yúmèi

Bu̱chmesse SUBST f

Buchmesse

图书博览会 túshū bólǎnhuì , 图书交易会 túshū jiāoyìhuì

Gewịssen <-s, -> SUBST nt

Gewissen

良心 liángxīn , 天良 tiānliáng

ein schlechtes [oder böses] haben

问心有愧，感到内疚

ein reines Gewissen haben

问心无愧，心安理得

Bu̱chbinder SUBST m

Buchbinder

(书籍)装订工人 zhuāngdìng gōngrén

Lụftkissen SUBST nt

Luftkissen

气垫 qìdiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesen wollte er aber nicht auf die Weitergabe von Buchwissen beschränken, sondern seinen Schülern „mit Vorzeigung von bildlichen und plastischen Nachbildungen wichtiger Monumente“ illustrieren.

de.wikipedia.org

Lernen durch Anschauung sei wichtiger als Buchwissen.

de.wikipedia.org

In dem Kapitel geht es jedoch auch um Buchwissen in größerem Rahmen.

de.wikipedia.org

Eine beliebte Zielscheibe des Spottes war die Gestalt des pedantischen, weltfremden Schulmeisters oder Hochschullehrers, dem man die Sterilität seiner Bildung, seine Fixierung auf Buchwissen sowie Arroganz und Lebensuntüchtigkeit vorwarf.

de.wikipedia.org

Er gibt sich programmatisch als Verächter des gelehrten Buchwissens.

de.wikipedia.org