Übersetzungen für „Charter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Chạrter <-s, -s> [tʃ ... [oder ʃ ...] ] SUBST m

Charter

特许状 tèxǔzhuàng , 许可证 xǔkězhèng

Charter

租船契约 zūchuán qìyuē

chartern [ˈtʃartərn] VERB trans

chartern

租 zū , 包(飞机o.船只) bāo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Charter-Partie () ist im Seehandel ein Warenbegleitpapier über einen Seefrachtvertrag für eine Schiffscharter.

de.wikipedia.org

2016 wurde das Starterfeld von 43 auf 40 reduziert, auch wurde ein sogenanntes Charter-System eingefügt.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Auslastung der Flüge (Linie und Charter) lag bei 74,8 %.

de.wikipedia.org

Ende 2008 stellte man den Linienflugbetrieb ein und flog danach nur noch Charter.

de.wikipedia.org

Laut Prospekt war ursprünglich eine Charter durch Transocean durchgehend für 2010–2018 geplant.

de.wikipedia.org

Die Sklavenhalter arbeiteten mit ihren Sklaven kaum mehr Seite an Seite, wie dies bei den Charter-Generationen noch alltäglich gewesen war.

de.wikipedia.org

Es fuhr in Charter der ebenfalls in Leer ansässigen BBC Chartering & Logistic.

de.wikipedia.org

Ihre Rechte waren vor allem in den königlichen Charters verankert, die teils seit ihrer Gründung Bestand hatten.

de.wikipedia.org

1987 war ein erfolgloser Versuch zur Erlangung einer solchen Charter unternommen worden.

de.wikipedia.org

Zudem wird er auch von einigen Charter- und Privatfliegern genutzt.

de.wikipedia.org