Übersetzungen für „Eiferer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Eiferer <-s, -> SUBST m

Eiferer

狂热者 kuángrèzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese sogenannten "Zeloten" ("Eiferer") verübten terroristische Attentate auf Vertreter des römischen Herrschaftssystem.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wurden bestimmte religiöse jüdische Eiferer jahrhundertelang als Zeloten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Romuald an, dem großen Eiferer gegen die Nachlässigkeit, die in vielen Mönchsklöstern eingerissen war.

de.wikipedia.org

Eingangs stellt der Erzähler seinen Protagonisten, einen Geistlichen, als einen alten teufelsgläubigen Eiferer vor.

de.wikipedia.org

Zugleich war er konfessionellen Eiferern aller Richtungen abhold.

de.wikipedia.org

Mit seiner Toleranzpolitik habe er die dogmatische Zwietracht unter den christlichen Eiferern verstärken wollen, um sie zu schwächen.

de.wikipedia.org

Seine Freunde behaupteten, der Kummer und die Auseinandersetzung mit diesen religiösen Eiferern habe zu seinem schnellen körperlichen Niedergang und, gemessen an seinem Zustand nur wenige Monate zuvor, frühen Tod geführt.

de.wikipedia.org

Weniger erfreulich wirkten sich auf ihn die Ereignisse der Dordrechter Synode aus, auf welcher er von religiösen Eiferern verunglimpft wurde.

de.wikipedia.org

Schriften mit dezidiert ismailitischem Inhalt wurden von sunnitischen Eiferern gezielt verbrannt, womit ein Verlust eines bedeutenden Teils des Schrifterbes der ismailitischen Schia einherging.

de.wikipedia.org

Diese Eiferer fanden gelegentlich Nachahmer.

de.wikipedia.org