Übersetzungen für „Flussufer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Flụsspferd SUBST nt

Flusspferd

河马 hémǎ

Flụsshafen SUBST m

Flusshafen

河港 hégǎng

Flụssbett SUBST nt

Flussbett

河床 héchuáng

Flụss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Fluss

河 hé , 川 chuān , 江 jiāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Baureste der Anlage befinden sich auf einem mächtigen Lößplateau unmittelbar über dem westlichen Flussufer.

de.wikipedia.org

Der Name des Ortes rührt von Höhlen in den Flussufern her.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich auf einem Beton-Viadukt über dem rechten Flussufer.

de.wikipedia.org

Obwohl die Österreicher ihre Positionen am gegenüberliegenden Flussufer bezogen hatten, erlitten sie eine Niederlage gegen die zahlenmäßig überlegenen französisch-italienischen Truppen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei den Funden um den Abfall der Siedlung am Flussufer.

de.wikipedia.org

Aber auch entlang von Flussufern, in Buschland und auf agrarischen Flächen kommt die Art noch vor.

de.wikipedia.org

Ein Türmepaar steht am Flussufer etwas entfernt und beidseitig des Hauptgebäudes.

de.wikipedia.org

Am Flussufer entstanden mehrmals kleine «Dörfer» aus provisorischen Behausungen, die vielen Süchtigen vorübergehend als Heimat dienten.

de.wikipedia.org

Das zur Gemeinde hingewandte Flussufer besteht aus einem mehrere Hunder Meter breiten Auwald, der von Nebenarmen, Zuflüssen und Seen durchzogen ist.

de.wikipedia.org

Er besiedelt steinige Plätze und gestörte Ruderalstellen, wie Flussufer, Straßenränder, Äcker und Gärten.

de.wikipedia.org