Übersetzungen für „Gesundheit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gesụndheit SUBST f inv

Gesundheit

健康 jiànkāng

Gesundheit

健康状况 jiànkāng zhuàngkuàng

Gesundheit

卫生 wèishēng

Beispielsätze für Gesundheit

Auf Ihre Gesundheit!

祝您健康! zhù nín jiànkāng!

er ist bei bester Gesundheit

他身体非常健康

das viele Rauchen schadet seiner Gesundheit

大量抽烟有害他的健康

auf jdn [auf jds Gesundheit] anstoßen

为某人[某人健康]碰杯 wèi mǒurén [mǒurén jiànkāng] pèng bēi

etw ist jdm [der Gesundheit] abträglich

某(事)物对某人[身体健康]有害 mǒu (shì) wù duì mǒurén [shēntǐ jiànkāng] yǒuhài

die harte Arbeit zehrt an seiner Gesundheit

艰苦的工作损害着他的健康

er strotzt vor [oder von] Kraft und Gesundheit

他浑身是劲，他精神饱满

die Fortschritte in der Medizin dienen der Gesundheit der Menschen

医学的进步有利于人们的健康

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2017 wurde die Holding Dr. Dr. Wagner Gesundheit & Pflege erworben.

de.wikipedia.org

Die Spieler müssen ebenfalls auf ihre Grundbedürfnisse wie Gesundheit, Hunger, Durst und Schlaf achten und diesen nachgehen.

de.wikipedia.org

Gefälschte und minderwertige Medikamente sind ein ernsthaftes und wachsendes Problem der öffentlichen Gesundheit.

de.wikipedia.org

Dieser Pavillon war dem menschlichen Körper und der Gesundheit gewidmet.

de.wikipedia.org

Seit 1864 zog er sich, wegen seiner angegriffenen Gesundheit aus dem Geschäftsleben zurück.

de.wikipedia.org

Außerdem war er von 1985 bis 1987 Minister für Gesundheit und von 1992 bis 1993 Minister für nationale Entwicklung.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Ziel der Energiewende ist die Verbesserung der öffentlichen Gesundheit.

de.wikipedia.org

Es widmet sich der Erforschung von Strategien bezüglich der Gesundheit und Lebensqualität von Bevölkerungsgruppen.

de.wikipedia.org

Das Themengebiet der medizinischen Psychologie umfasst physikalische und psychische Gesundheit.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Auswirkungen des Stoffs auf die menschliche Gesundheit bzw. die Umwelt neu bewertet und ggf.

de.wikipedia.org