Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Hürde“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hụ̈rde <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gilt eine generelle Drei-Prozent-Hürde, die bei Parteien, die Minderheiten vertreten, welche im entsprechenden Gebiet maximal 15 % der Bevölkerung stellen, auf 0,7 Prozent sinkt.
de.wikipedia.org
Dazu mussten Anfang 1990 hohe bürokratische, staatliche und politische Hürden überwunden werden.
de.wikipedia.org
Constraints sind Hürden, die durch den Bauplan, etwa Skelett oder Lungen vorgegeben sind.
de.wikipedia.org
2001, 2002, 2003 und 2006 wurde er polnischer Meister über 110 m Hürden, 1995 und 1996 über 60 m Hürden in der Halle.
de.wikipedia.org
Damit erhebt sich die Pluralität ethischer Theorien als Hürde.
de.wikipedia.org
Über 400 Meter Hürden kam sie problemlos ins Finale.
de.wikipedia.org
Mit 813,60 Punkten gelang es Despatie als erster Wasserspringer bei einer Weltmeisterschaft die magische Hürde von 800 Punkten zu überwinden.
de.wikipedia.org
Beim Flyball werden vier Hürden, die in einer Reihe aufgestellt sind, und eine sogenannte Flyballmaschine genutzt.
de.wikipedia.org
Die Hürden bestehen aus den Seitenteilen und der Stange.
de.wikipedia.org
Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hürde" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hürde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste