Übersetzungen für „Hofrat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ho̱frat <-(e)s, ...räte> SUBST m

Hofrat

枢密官 shūmìguān

Hofrat

迂腐的人 yūfǔde rén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die Intervention eines Gönners wurde er mit dem Titel eines Hofrates pensioniert.

de.wikipedia.org

Er wurde mit dem Titel eines Geheimen Hofrates geehrt.

de.wikipedia.org

Drei für Hofräte der Grafen befinden sich außen am Chor.

de.wikipedia.org

Er trug den Titel eines landgräflichen Hofrates, starb jedoch schon 1785.

de.wikipedia.org

Es wurde zunächst von zwei Hofräten nebenamtlich betreut, dann durch den Registrator der Hofkanzlei.

de.wikipedia.org

Als er 1730 Professor der Pandekten wurde, übernahm er auch das Amt des Hofrates der ernestineschen sächsischen Häuser.

de.wikipedia.org

1923 wurde ihm der Titel eines Regierungsrates, 1925 der eines Hofrates verliehen.

de.wikipedia.org

1745 wurde er zunächst vierter Professor der Juristenfakultät und erlangte den Titel eines Hofrates.

de.wikipedia.org

Er erhielt zudem den Titel eines Geheimen Hofrates.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten dieser Rechte waren das Recht, Hofräte zu ernennen, dem Reichstag eine Tagesordnung vorzulegen, Standeserhöhungen vorzunehmen.

de.wikipedia.org