Übersetzungen für „Konkubinat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Konkubina̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Konkubinat

非法同居 fēifǎ tóngjū , 姘居 pīnjū

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um diese Einschränkungen zu umgehen, lebten Militärangehörige häufig im Konkubinat, was von ihren militärischen Vorgesetzten toleriert wurde.

de.wikipedia.org

Im Konkubinat leben Menschen aller Altersgruppen mit oder ohne Kinder zusammen.

de.wikipedia.org

Männer, die im Konkubinat leben, können ebenfalls keine Amts- und Lehrfunktionen ausüben.

de.wikipedia.org

Kritik an den Missständen, die sich aus der Verbreitung des Konkubinats ergaben, war schon im Spätmittelalter auch innerhalb der Kirche zu vernehmen.

de.wikipedia.org

Deshalb konnten ehemaligen Auxiliarsoldaten ihre Gefährtinnen nach der Entlassung unter Umständen heiraten und das Konkubinat in eine Ehe überführen.

de.wikipedia.org

Vermutlich um 1524 widersetzte er sich dem Zölibat und ging mit einer namentlich nicht bekannten Frau ein Konkubinat ein.

de.wikipedia.org

Viele Domherren erachteten Pfründenhäufig, die Vernachlässigung der Residenzpflicht und Konkubinate für ein ihnen zustehendes Gewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org

Sklavinnen arbeiteten im Haushalt; sie wurden auch zum Konkubinat gezwungen.

de.wikipedia.org

Er bekämpfte das Konkubinat, forderte von den Klerikern die Erfüllung ihrer geistlichen Pflichten und ein würdevolles Auftreten in der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Regeln verboten den Geistlichen Simonie, Konkubinat und das Tragen von Waffen.

de.wikipedia.org