Übersetzungen für „Kooperation“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kooperatio̱n <-, -en> SUBST f

Kooperation

合作 hézuò , 协作 xiézuò

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu war die Kooperation der Taiwaner entscheidend und die Taiwaner mussten vollständig angepasste Mitglieder der japanischen Gesellschaft sein.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bestehen noch Kooperationen mit privaten Reisebüros bzw. Läden.

de.wikipedia.org

Die Kooperation von Firmen aus der russischen und deutschen Energiewirtschaft laut dem „Vertrag über die gaswirtschaftliche Zusammenarbeit“ wurde kurz vor der deutschen Wiedervereinigung vereinbart.

de.wikipedia.org

Vorwiegend diese Kooperation nahm die Form gemeinsamer Forschungsprojekte an.

de.wikipedia.org

Es beherbergte Fach- und Publikumsmessen, u. a. die Internationale Handwerksmesse (2006) in deutscher Kooperation.

de.wikipedia.org

Interkommunale Kooperationen gibt es z. B. für gemeinsame Trägerschaften von Kulturinstitutionen.

de.wikipedia.org

Es existieren aber Überlappungen und Kooperationen zwischen den einzelnen Verbünden.

de.wikipedia.org

Über das Ausmaß der Kooperation mit den Deutschen herrschte innerhalb des Führungstrios zunehmend Uneinigkeit, insbesondere Einthoven empfand den eingeschlagenen Kurs immer mehr als zu „Pro-Deutsch“.

de.wikipedia.org

Das Weißbuch ist in vier Kapitel aufgeteilt: Ökonomische Partnerschaft, Sicherheit, Kooperation und institutionelle Arrangements.

de.wikipedia.org

Mit dem Begriff liberaler Korporatismus ist konkret eine Austrittsmöglichkeit der Verbandsmitglieder aus der institutionalisierten Kooperation verbunden.

de.wikipedia.org