Übersetzungen für „Lüftung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lụ̈ftung <-, -en> SUBST f

Lüftung

通风 tōngfēng

Lüftung

通风装置 tōngfēng zhuāngzhì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fensterelemente sind sehr funktional und erfüllen die Aufgaben der Belichtung, Lüftung und Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Der obere Flügel lässt sich zur Lüftung klappen.

de.wikipedia.org

Sollte dies nicht ausreichen, werden mechanische Lüftungen nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Der mit Vogelaugenahorn dekorierte Hauptsalon befand sich am vorderen Ende des Hauptdecks und war mit elektrischen Licht, Lüftung und einem Oberlicht ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sauberkeit, richtige Lüftung und angemessene Ernährung heilten ihrer Ansicht nach die meisten Krankheiten.

de.wikipedia.org

Tunnelanlagen werden zumeist so konzipiert und gebaut, dass die freie Lüftung, also die Lüftung durch natürliche Thermik oder Windlast, stets gewahrt wird.

de.wikipedia.org

Gut zu erkennen ist bei diesen Gebäuden die Berücksichtigung der klimatischen Verhältnisse durch Sonnenschutz und Lüftung.

de.wikipedia.org

1938 gab es Lehrveranstaltungen zu folgenden Themen: Hochbau, Tiefbau, Hilfswissenschaften, Freihandzeichnen, Modellieren sowie Heizung und Lüftung.

de.wikipedia.org

Damit wurde seitdem auch die gesamte Fernwärme, die Heizung des Gebäudes, die Warmwasserbereitung sowie die Lüftung der Duschen reguliert.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Lüftung überarbeitet und weitere Klappfenster sowie Lüftungsgitter in den Türen eingebaut.

de.wikipedia.org