Übersetzungen für „Luzerne“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Latẹrne <-, -n> SUBST f

Laterne

灯 dēng , 灯笼 dēnglong

Laterne

航标灯 hángbiāodēng

Fẹrne <-, -n> SUBST f

Ferne

远处 yuǎnchù , 远方 yuǎnfāng

Ferne

远离 yuǎnlí , 远隔 yuǎngé , 遥远 yáoyuǎn

Kasẹrne <-, -n> SUBST f

Kaserne

兵营 bīngyíng , 营房 yíngfáng

I . lẹrnen VERB trans

lernen

学习 xuéxí , 学 xué

Vokabeln lernen

学习单词

Auto fahren lernen

学开汽车

lernen

学会 xuéhuì

ich habe gelernt, vorsichtig zu sein

我学会了小心谨慎

II . lẹrnen VERB intr

lernen

学 xué , 学习 xuéxí

er lernt leicht [schwer]

他学习轻松[困难]

lernen

学艺 xué yì

er lernte in der Fabrik

他在工厂学艺

Lu̱der <-s, -> SUBST nt

Luder

滑头 huátóu , 骗子 piànzi , 恶棍 ègùn

Luder

轻佻放荡的女人 qīngtiāo fàngdàng de nǚrén

Luder

可怜虫 kěliánchóng , 不幸的人 bùxìngde rén

Luder

(诱捕野兽用的)动物尸体 dòngwù shītǐ

Ụrne <-, -n> SUBST f

Urne

坛 tán , 骨灰坛 gǔhuītán

Urne

投票箱 tóupiàoxiāng

Sze̱ne <-, -n> SUBST f

Szene

(戏剧电影)场 chǎng , 场景 chǎngjǐng , 场面 chǎngmiàn

Szene

舞台 wǔtái

Szene

场景地点 chǎngjǐng dìdiǎn

Szene

圈子 quānzi , 界 jiè , 活动领域 huódòng lǐngyù

Szene

争论 zhēnglùn , 争吵 zhēngchǎo , 争执 zhēngzhí

jdm eine Szene machen

严厉责备某人，对某人大发脾气

sich in Szene setzen

夸耀自己，吹捧自己

etw in Szene setzen

筹划或举办某事

du̱zen VERB trans

duzen

对…称“你” duì … chēng“nǐ”

jdn duzen

对某人称“你

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In die Niströhren werden ovale Ausschnitte geeigneter Laubblätter eingetragen, wie etwa der Luzerne, seltener von Rosen oder Sonnenblumen.

de.wikipedia.org

Bis in die heutige Zeit hat sich die Luzerne in gemäßigten bis subhumiden tropischen Gebieten behauptet.

de.wikipedia.org

Die Weibchen sammeln Pollen von Schmetterlingsblütlern, insbesondere Luzerne.

de.wikipedia.org

Als Bauchsammler besitzt die Luzerne-Blattschneiderbiene auf der Bauchseite mehrere parallele Reihen weißer Borstenhaare, die als Sammelbürste zum Aufnehmen des Pollens dienen.

de.wikipedia.org

Die Raupen ernähren sich bevorzugt von den Blättern verschiedener Kulturpflanzen, beispielsweise von Tomaten, Kartoffeln, Tabak, Mais und Luzerne.

de.wikipedia.org

Weitere Bewässerungskulturen sind: Zitruskulturen, Weizen, alle Gemüsearten, Luzerne und Reis.

de.wikipedia.org

Im Sommer wurden Klee, Luzerne oder Unkraut verfüttert, im Herbst auch Eicheln und Bucheckern.

de.wikipedia.org

Die ersten Farmer pflanzten überwiegend Luzerne, Erdnüsse, Kartoffeln, Getreide und Gemüse an.

de.wikipedia.org

Außerdem gehören Kulturpflanzen wie Weizen, Reis, Baumwolle, Mais, Sorghumhirsen, Erdnuss und Luzerne zu ihren Futterpflanzen.

de.wikipedia.org

Auf der Farm wird auf knapp 62 Hektar Luzerne angebaut.

de.wikipedia.org