Übersetzungen für „Müdigkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mü̱digkeit SUBST f inv

Müdigkeit

疲劳 píláo , 乏力 fálì , 困倦 kùnjuàn , 困乏 kùnfá

Beispielsätze für Müdigkeit

Müdigkeit [Hunger] spüren

感到疲劳[饥饿]

eine Müdigkeit kommt vom Vitaminmangel

疲劳是缺乏维生素引起的

vor Müdigkeit nicht mehr aufrecht stehen können

累得腰也直不起来 lèi de yāo yě zhí bù qǐlai

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich kann über meine Müdigkeit auch hinwegkommen, indem ich spielen gehe.

de.wikipedia.org

Beim Grünling beginnt die Vergiftung mit Müdigkeit, zu der Muskelschwäche und Schmerzen, besonders in den Oberschenkeln, hinzutreten.

de.wikipedia.org

Neben harter Arbeit war der Alltag in diesem Lager von Kälte, ständiger Hungersnot, unzureichender Kleidung und permanenter Müdigkeit geprägt.

de.wikipedia.org

Das einzige wirksame Mittel gegen Müdigkeit ist genügend erholsamer Schlaf.

de.wikipedia.org

Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen sind Kopfschmerzen, Übelkeit mit und ohne Erbrechen, Unterleibsschmerzen, Muskel- und Rückenschmerzen, Müdigkeit und Menstruationsbeschwerden.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Müdigkeit und Unwohlsein, herbeigeführt durch eine Laktoseintoleranz, konnte er an drei Rennen nicht teilnehmen.

de.wikipedia.org

Zudem setzte bei den Studiomusikern langsam Müdigkeit ein, wodurch sie weitgehend ihre Individualität verloren.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Antihistaminika der ersten Generation treten sedierende Nebenwirkungen wie z. B. Müdigkeit seltener auf.

de.wikipedia.org

Die Motivation dafür könnte eine gewisse Müdigkeit gegenüber der hehren antiken Götter- und Allegoriendarstellung gewesen sein.

de.wikipedia.org

Als Folge davon können Müdigkeit, Schlafstörungen und Winterdepressionen auftreten.

de.wikipedia.org