Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Melancholie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Melancholie <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihm wurde ein Hang zur Melancholie und Dramatik nachgesagt, musikalische Attribute die in dieser Etüde besonders zum Ausdruck kommen.
de.wikipedia.org
Bald danach starb auch er, einem zeitgenössischen Bericht zufolge an "profunder Melancholie".
de.wikipedia.org
Die Strophe beschreibt Melancholie und Ohnmacht am Beispiel einer literarischen Figur.
de.wikipedia.org
Melancholie gilt als eines der ersten symbolistischen Bilder des norwegischen Malers und ist Bestandteil seines Lebensfrieses.
de.wikipedia.org
Die treibenden Bewegungen und der tänzerische Übermut des ersten und dritten Satzes stehen der Melancholie des zweiten Satzes gegenüber.
de.wikipedia.org
Ihre beiden größten Erfolge waren Melancholie und Nur ein Bild von Dir, mit denen sie 1964 und 1965 Platz 1 in den Charts belegten.
de.wikipedia.org
Sein Leben umfasste eine gewisse, nicht greifbare Melancholie.
de.wikipedia.org
Allerdings schaffen sie es auch, einem diese Momente zu schenken, in denen man ganz mit sich allein ist, voll mit Melancholie.
de.wikipedia.org
Das gibt dem Geschehen einen Hauch von Melancholie.
de.wikipedia.org
Aus der Melancholie seines Straßenjungen extrahiert Klick das große, universelle Grundgefühl einer Jugend, die sich unverstanden und ungewollt fühlt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Melancholie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Melancholie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste