Übersetzungen für „Neckname“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dẹckname SUBST m

Deckname

假名 jiǎmíng

Na̱chname <-ns, -n> SUBST m

Nachname

姓 xìng

Rụ̈cknahme SUBST f

Rücknahme

撤回 chèhuí , 撤销 chèxiāo

Beiname <-ns, -n> SUBST m

Beiname

别名 biémíng , 绰号 chuòhào

Rekla̱me <-, -n> SUBST f

Reklame

广告 guǎnggào

für etw Reklame machen

为某事做广告

Stẹcknadel SUBST f

Stecknadel

大头针 dàtóuzhēn , 别针 biézhēn

jdn [etw] wie eine Stecknadel suchen

到处寻找某人[某物]

Neckerei <-, -en> SUBST f

Neckerei

开玩笑 kāiwánxiào , 打趣 dǎqù , 戏弄 xìnòng , 逗弄 dòunong

Ọrtsname SUBST m

Ortsname

地名 dìmíng , 城名 chéngmíng

Taufname SUBST m

Taufname

教名 jiàomíng

Vọllname SUBST m

Vollname

全名 quánmíng

Schẹrzname SUBST m

Scherzname

绰号 chuòhào , 外号 wàihào

nẹcken VERB trans, refl

necken

打趣 dǎqù , 戏弄 xìnòng , 开玩笑 kāiwánxiào , 挑逗 tiǎodòu

jdn necken

取笑某人

sich mit jdm necken

和某人开玩笑

Nẹcking <-(s), -s> SUBST nt

Necking

(情侣间的)接吻抚摸 jiēwěn fǔmō

Necessaire <-s, -s> [nesɛˈsɛːɐ̯] SUBST nt

Necessaire

小手袋 xiǎo shǒudài , 小包 xiǎobāo , 针线包 zhēnxiànbāo

Zu̱name <-ns, -n> SUBST m

Zuname

姓 xìng

Ru̱fname SUBST m

Rufname

(双名中用作称呼的)称呼名 chēnghumíng

Vo̱rname <-ens, -n> SUBST m

Vorname

名字 míngzi

Stịcknadel SUBST f

Sticknadel

绣花针 xiùhuāzhēn , 刺绣针 cìxiùzhēn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jener Neckname brachte dem dorfeigenen Karnevalsverein auch seinen Namen.

de.wikipedia.org