Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Nuance“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Nuance <-, -n> [ˈny̌ãːsə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Arrangement, die Nuancen und die Perspektiven waren nicht ihr erstes Anliegen.
de.wikipedia.org
Neuere Versuche von Verdeutschungen (Nuance > Abschattung) sind wenig erfolgreich geblieben.
de.wikipedia.org
Der Entwurf und die letzten Nuancen wurden vom Meister besorgt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zur verbalen Sprache haben sie eine Zeichensprache, mit der sie ihrem Gesagtem bestimmte Intentionen und Nuancen beifügen.
de.wikipedia.org
Im Türkischen hat der Optativ viele semantische Nuancen.
de.wikipedia.org
Er war empfindsam gegenüber verbalen Nuancen, benutzte aber selbst eine oftmals platte und sehr verallgemeinernde Sprache.
de.wikipedia.org
Auch diese Maßnahmen änderten aber nur Nuancen in der weiterhin bestehenden Diktatur.
de.wikipedia.org
Entstanden ist daraus eine charakterstarke Schrift, die eine Nuance nach rechts geneigt ist und deren runde und diagonale Striche optisch mit rechtwinkligen Abschlüssen enden.
de.wikipedia.org
Er liebte das Schweigen, die Nuance, die knappe Andeutung" (S. 230).
de.wikipedia.org
Es duftet süß-aromatisch, kräuterartig mit einer frisch-fruchtigen Nuance von Kakao.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Nuance" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nuance" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste