Übersetzungen für „Pocken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pọcken SUBST Pl

Pocken

天花 tiānhuā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im nächsten Jahr erkrankte er an den Pocken, in deren Folge er verkrüppelte Hände bekam und lebenslang an einer schwachen Gesundheit litt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sollte ein Arzt in der Zentralagentur leben, der für Medizin und Rat, sowie Impfung sorgen sollte – vermutlich gegen Pocken.

de.wikipedia.org

Eines Tages infizierte sich ein Prinz mit Pocken.

de.wikipedia.org

Sie veröffentlichte 1765 eine medizinische Abhandlung zur Behandlung von Pocken.

de.wikipedia.org

Jewsej freundet sich mit der kleinen Tanja an, einem Mädchen, das nach einer Pocken­erkrankung erblindet ist.

de.wikipedia.org

1807 grassieren die Pocken in, woran über 30 Kinder starben.

de.wikipedia.org

Wichtig war auch die Auskunft, ob sie bereits die Pocken überstanden hatte oder wenigstens dagegen geimpft worden war.

de.wikipedia.org

Vertreter dieser Virenfamilie lösen Krankheiten wie Pocken und Affenpocken aus.

de.wikipedia.org

Die Pocken traten 1766 besonders stark auf, so dass man sich zu ersten Impfungen entschloss.

de.wikipedia.org

Wird diese Eliminierung weltweit durchgeführt, führt sie ultimativ zur Ausrottung der Krankheit, wie im Beispiel der Pocken.

de.wikipedia.org