Übersetzungen für „Rechtssystem“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rẹchtssystem SUBST nt

Rechtssystem

法制 fǎzhì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst neuzeitliche Rechtssysteme spalteten diese Bündelung unterschiedlicher Handlungen zunehmend in einzelne Deliktsgruppen auf.

de.wikipedia.org

Das früher bestehende Rechtssystem, insbesondere dessen Umgang mit jugendlichen Straftätern, wird als Irrweg angesehen und mitverantwortlich für den Zusammenbruch der alten Weltordnung gemacht.

de.wikipedia.org

Bei Waffenhandelskontrollen überschneiden sich nationale und internationale Rechtssysteme.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde von Gerichten ausschließlich das auf dem englischen Rechtssystem basierende australische Recht direkt durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Er verteidigte den christlichen Glauben und ein geordnetes Rechtssystem.

de.wikipedia.org

Um dort Anwalt zu werden, benötigt man einen LL.B.-Abschluss von einer anerkannten pakistanischen Hochschule, oder aus einem anderen Land, mit vergleichbarem Rechtssystem.

de.wikipedia.org

Damit einher geht die fortschreitende funktionale Differenzierung von Rechtssystem einerseits und Vermittlungsverfahren andererseits.

de.wikipedia.org

Diese umfangreiche Ausrüstung ist unter anderem durch das freiheitliche deutsche Rechtssystem bedingt.

de.wikipedia.org

Drehungen mit positiven Drehwinkeln sind im Rechtssystem Drehungen entgegen dem Uhrzeigersinn.

de.wikipedia.org

Die Lösung dieser ungleichen Verträge bedingte zunächst die Kenntnis der Rechtssysteme, die jenen als Grundlage dienten.

de.wikipedia.org