Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Rechtsweg“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Rẹchtsweg SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Einhaltung der Vereinbarung ist daher auch nicht auf dem Rechtsweg einklagbar.
de.wikipedia.org
Für Streitigkeiten ist der ordentliche Rechtsweg zu den Zivilgerichten gegeben (Abs.
de.wikipedia.org
Deren Rechtskraft ist bis zur vollständigen Ausschöpfung des Rechtswegs hinausgeschoben, was materiell-rechtlich einer aufschiebenden Bedingung gleichkommt.
de.wikipedia.org
Werden die Ansprüche nicht befriedigt, steht der Rechtsweg offen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Anrufung des Verfassungsgerichts ist die Erschöpfung des Rechtswegs.
de.wikipedia.org
Jedoch blieb der Rechtsweg in Stiftssachen noch lange separat.
de.wikipedia.org
Weil Verfassungsbeschwerden grundsätzlich erst nach Erschöpfung des Rechtswegs erhoben werden dürfen, verwies es den Beschwerdeführer an die Verwaltungsgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Ist zwischen Eltern und Standesamt keine Einigung zu erzielen, steht den Eltern der Rechtsweg vor den Amtsgerichten im Rahmen der freiwilligen Gerichtsbarkeit offen.
de.wikipedia.org
Die Fürstin musste den Rechtsweg beschreiten, um die Auszahlung zu erzwingen.
de.wikipedia.org
Außerdem versuchten Umweltgruppen, den Bau des Hafens auf dem Rechtsweg zu verhindern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rechtsweg" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rechtsweg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste