Übersetzungen für „Reinvestition“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Reinvestitio̱n <-, -en> SUBST f

Reinvestition

再投资 zài tóuzī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die japanische Wirtschaft zu einem großen Teil von Reinvestitionen betrieben wurde, traf sie das Platzen der Blase besonders schwer.

de.wikipedia.org

Es mangelte an Reinvestitionen in die Betriebe sowie an Rationalisierungen und Modernisierungen.

de.wikipedia.org

Außerdem ist zum Erhalt der schumpeterschen These die ständige Reinvestition der Gewinne erforderlich.

de.wikipedia.org

Daher kann die Firma ihr Wachstum durch Reinvestition der Gewinne finanzieren und ist nicht auf die Finanzmärkte angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Kosten für den Unterhalt, Reinvestitionen und Betrieb der Bahninfrastruktur inkl.

de.wikipedia.org

Die Reinvestition der Abschreibungsgegenwerte in gleichartige Anlagegüter muss sofort erfolgen.

de.wikipedia.org

Der geringe Wirkungsgrad der Anlage ist für eine Reinvestition unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Hauptursache waren die restriktiven Salzbudgetplanungen der klevischen Kammer im kurzsichtigen Streben nach einem ausgeglichenen Haushalt, was Reinvestitionen erheblich erschwerte, wenn nicht sogar verhinderte.

de.wikipedia.org

Der Endwert der Opportunität berechnet sich durch Verzinsung des zu Anfang vorhandenen Eigenkapitals zu dem Zinssatz der Reinvestition der Ertragsüberschüsse.

de.wikipedia.org

In dem in dieser Stadt gepflegten System finden keine Reinvestitionen erworbenen Kapitals zur wirtschaftlichen Ausweitung von Wohlstandsinteressen für die Gemeinschaft statt, genauso wenig Innovationen.

de.wikipedia.org