Übersetzungen für „Servilität“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Serviẹtte <-, -n> SUBST f

Serviette

餐巾 cānjīn , 餐巾纸 cānjīnzhǐ

Stabilitä̱t SUBST f inv

Stabilität

坚固 jiāngù

Stabilität

稳定 wěndìng , 巩固 gǒnggù

servi̱l ADJ

servil

奴性的 núxìngde , 十足依附的 shízú yīfù de , 奴颜婢膝的 nú yán bì xī de

Se̱rvicenetz SUBST nt

Servicenetz

服务网 fúwùwǎng , 维修网 wéixiūwǎng

Se̱rviceleistung SUBST f

Serviceleistung

服务工作 fúwù gōngzuò

servieren VERB intr, trans

servieren

上(菜) shàng , 端上(饭菜等) duānshàng

Labilitä̱t SUBST f inv

Labilität

不稳定性 bù wěndìngxìng , 易变性 yìbiànxìng

Flexibilitä̱t <-> SUBST f

Flexibilität

柔韧性 róurènxìng

Flexibilität

灵活性 línghuóxìng , 适应能力 shìyìng nénglì

Instabilitä̱t SUBST f inv

Instabilität

不稳定 bù wěndìng

Rentabilitä̱t SUBST f inv

Rentabilität

有利 yǒulì , 收益 shōuyì

Rentabilität

利润率 lìrùnlǜ

Sẹrvomotor SUBST m

Servomotor

伺服电动机 cìfú diàndòngjī

Egalitä̱t SUBST f inv

Egalität

平等 píngděng

Realitä̱t <-, -en> SUBST f

Realität

现实 xiànshí , 真实 zhēnshí

Realität

事实 shìshí , 实际情况 shíjì qíngkuàng

von den Realitäten ausgehen

从实际出发

Legalitä̱t SUBST f inv

Legalität

合法性 héfǎxìng

Formalitä̱t <-, -en> SUBST f

Formalität

表面形式 biǎomiàn xíngshì

Formalität

惯例 guànlì , 手续 shǒuxù

Frivolitä̱t <-, -en> SUBST f

Frivolität

轻浮 qīngfú , 轻薄 qīngbó , 猥亵 wěixiè

Frivolität

轻浮举动 qīngfú jǔdòng , 轻薄话 qīngbóhuà

Irrealitä̱t <-, -en> SUBST f

Irrealität

不现实的 bù xiànshíde , 非真实性 fēi zhēnshíxìng

Mentalitä̱t SUBST f

Mentalität

气质 qìzhì , 思想情操 sīxiǎng qíngcāo , 精神状态 jīngshén zhuàngtài

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das tiefer liegende Gewaltmotiv bildete jedoch die Wiederherstellung von weißer Hegemonie und schwarzer Servilität im Rahmen der durch Rassismus und Rassentrennung geprägten Gesellschaft der Südstaaten.

de.wikipedia.org