Übersetzungen für „Sonate“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sona̱te <-, -n> SUBST f

Sonate

奏鸣曲 zòumíngqǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei übernimmt das Thema des dritten Satzes die Rolle des langsamen Satzes, der im Standardmodell der Sonate meist an zweiter Stelle steht.

de.wikipedia.org

Das ausgedehnte Ausmaß des Adagios hat zu Spekulationen geführt, die Sonate op. 69 sei viersätzig angelegt.

de.wikipedia.org

Dagegen findet man im strukturellen Aufbau der Gattung Sonate die Form eines Sonatenhauptsatzes häufig im ersten Satz.

de.wikipedia.org

Die Namensgebung der Sonate und die Teufelslegende finden erst in diesem Satz ihren Ausdruck.

de.wikipedia.org

Sein wichtigstes überliefertes Werk ist eine Sonate für 4 Orgeln und Instrumente zum Osterfest.

de.wikipedia.org

Weiteres Merkmal der Sonate ist ihre reiche kontrapunktische Arbeit.

de.wikipedia.org

Üblich sind vor allem die Solosonate für unbegleitete Geige und die Sonate für Violine und Klavier.

de.wikipedia.org

Gerne zitiert wird sein Ausspruch: Werde ich haite Kraitzer-Sonate spielen, daß sich Haare fliegen.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk, die Sonate für Violine und Klavier, schrieb er in den 1920er Jahren.

de.wikipedia.org

Von ihm stammt wahrscheinlich eine Sonate in g-moll für Cello und Generalbass.

de.wikipedia.org