Übersetzungen für „Sonderrecht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sọnderrecht SUBST nt

Sonderrecht

特权 tèquán , 优先权 yōuxiānquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sonderrechte sind für die Berechtigten aufgrund hoheitlicher Aufgaben (Abs.

de.wikipedia.org

Sie erinnert an den Standort dieses Gebäudes und die Zeit der umfassenden Sonderrechte der Wälder.

de.wikipedia.org

Sie sicherten sich dadurch langfristig bis 1805 ihre Sonderrechte in den Einungen.

de.wikipedia.org

8 StVO gewertet werden, der die Anwendung von Sonderrechten nur unter gebührender Berücksichtigung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung erlaubt.

de.wikipedia.org

Insofern sollen einzelnen Gruppen keine Sonderrechte zugebilligt werden.

de.wikipedia.org

Zu den bedeutendsten Sonderrechten des Domstifts zählte das Recht zur Bischofswahl.

de.wikipedia.org

Auch das Recht zur Ernennung von Organmitgliedern außerhalb des regulären Wahlverfahrens stellt ein „goldenes“ Sonderrecht dar.

de.wikipedia.org

Auf Beschwerde der Hanseaten gab er ihnen weitreichende Immunität, der Beginn des Sonderrechts für die Hanseaten in Bergen.

de.wikipedia.org

Zudem rief Duterte für drei Monate den Notstand aus und sicherte sich Sonderrechte, die willkürliche Festnahmen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellen die Studentenwohngemeinschaften der Repúblicas dar, die seit dem frühen 14. Jahrhundert mit Sonderrechten ausgestattet sind und seither für ein lebendiges Studentenleben sorgen.

de.wikipedia.org