Übersetzungen für „Sonderrecht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSon·der·recht SUBST nt

Sonderrecht

privilege nt

Sonderrecht

voorrecht nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wurde die kirchliche Betätigung staatlich überwacht, die Sonderrechte der Geistlichen wurden aufgehoben, ihre Ausbildung staatlich organisiert und der Staat nahm Einfluss auf die Stellenbesetzung.

de.wikipedia.org

8 StVO gewertet werden, der die Anwendung von Sonderrechten nur unter gebührender Berücksichtigung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung erlaubt.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht für den Rettungsdienst, für Messfahrzeuge und für Straßenbau- und Reinigungsfahrzeuge, dort sind die Sonderrechte fahrzeuggebunden.

de.wikipedia.org

Die Diputación kontrollierte die Steuereinnahmen und die Verwendung öffentlicher Gelder und kümmerte sich um die Einhaltung der örtlichen Sonderrechte.

de.wikipedia.org

So formulierte er 1434 für die Städte seiner Markgrafschaft Privilegien, die den Bestrebungen der Städte, vom Kaiser Sonderrechte zu erhalten, entgegentraten.

de.wikipedia.org

Insofern sollen einzelnen Gruppen keine Sonderrechte zugebilligt werden.

de.wikipedia.org

Der Begriff Sonderrechte bezeichnet die rechtliche Grundlage laut Straßenverkehrsordnung und existiert in anderen deutschsprachigen Ländern nicht.

de.wikipedia.org

Historisch verfügten die drei oberen Nachbarschaften über Sonderrechte im Steuer- und Schulwesen.

de.wikipedia.org

Auf Beschwerde der Hanseaten gab er ihnen weitreichende Immunität, der Beginn des Sonderrechts für die Hanseaten in Bergen.

de.wikipedia.org

Konkret kann mithilfe von Sonderrechten beispielsweise zwischen Schülern, Lehrern und Administratoren unterschieden werden.

de.wikipedia.org