Übersetzungen für „Spektakel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Speaker <-s, -s> [ˈspiːkə] SUBST m

Speaker

英国下议院议长 yīngguó xiàyìyuàn yìzhǎng

Speaker

美国众议院议长 měiguó zhòngyìyuàn yìzhǎng

Spẹktrum <-s, ...tren / ...tra> SUBST nt

Spektrum

谱 pǔ , 光谱 guāngpǔ

Spektrum

多种多样 duō zhǒng duō yàng , 丰富多彩 fēngfù duō cǎi

Deba̱kel <-s, -> SUBST nt

Debakel

瓦解 wǎjiě , 崩溃 bēngkuì , 失败 shībài

respektieren VERB trans

respektieren

尊重 zūnzhòng , 尊敬 zūnjìng , 敬重 jìngzhòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Spektakel wird als Fest der Erneuerung verstanden und ist ausschließlich Männern vorbehalten.

de.wikipedia.org

Das Spektakel zog tausende Menschen an, die am letzten Tag die Erlaubnis bekamen, auf der alten Bodenhöhe zwischen den Hebeapparaten zu laufen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Kirche verlangte die Einstellung des populären Spektakels.

de.wikipedia.org

Sie versucht „über das referenzielle Universum des Spiels und die sachliche Dimension des Spektakels hinauszugehen und dabei die kühnsten Deutungen der Fußballwelt zu wagen.

de.wikipedia.org

60 Prozent der Bürger von Sturgis waren bei einer Befragung gegen die Abhaltung des weltgrößten Biker-Spektakels.

de.wikipedia.org

Viele Grausamkeiten des Kaisers sind im Zusammenhang mit Spielen oder öffentlichen Spektakeln überliefert.

de.wikipedia.org

Das Spektakel zieht regelmäßig zahlreiche Vogelbeobachter aus dem Umland an.

de.wikipedia.org

Das Spektakel des Wassers ist einzigartig: Wird die See binnen Minuten immer rauer, kann sie genauso gut wieder still werden.

de.wikipedia.org

Die Gerichtsverhandlung läuft wie ein gut organisiertes Spektakel.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 wurde der Studio Tour um das 3D-Action-Spektakel Fast & Furios – Supercharged erweitert.

de.wikipedia.org