Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Standesunterschied“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Stạndesunterschied SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mitglieder verkehrten miteinander ohne Beachtung ihrer Standesunterschiede und legten sich, im Sinne eines einfachen, natürlichen Landlebens zu diesem Zwecke Schäfernamen (Pseudonyme) zu.
de.wikipedia.org
Im neuen Polen sollte es keine Standesunterschiede mehr geben, der Boden sollte gleichmäßig verteilt werden und jeder sollte das Recht auf Arbeit haben.
de.wikipedia.org
Doch sie erkennt rasch die Unmöglichkeit dieses Traums, denn die Standesunterschiede sind zu groß.
de.wikipedia.org
Ein Gesims lässt das darüberliegende Geschoss leicht nach vorne kragen, dadurch sollte der Standesunterschied zwischen Freiherren und Grafen hervorgehoben werden.
de.wikipedia.org
Die Standesunterschiede verschwanden; in den herrschaftlichen Sälen der Adligen trafen sich täglich auch Kutscher und Stallknechte zum Gebet.
de.wikipedia.org
Denn sie rückt die Willkür der Standesunterschiede und den Opportunismus des Adels ins Zentrum.
de.wikipedia.org
Die Barttracht war ein Zeichen der sozialen Distinktion und sollte Standesunterschiede in den alten Hochkulturen verdeutlichen.
de.wikipedia.org
Sie weist eine höhere Brüstung als die Ostempore auf, ein deutlicher Hinweis auf die Standesunterschiede.
de.wikipedia.org
Insbesondere in der zweiten Jahrhunderthälfte erhöhte sich die soziale Mobilität, die Standesunterschiede verschwammen zunehmend.
de.wikipedia.org
Die Feindschaft der Parteien resultierte aus dem Standesunterschied der Anführer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Standesunterschied" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文