Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „standhaft“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

stạndhaft ADJ

Beispielsätze für standhaft

er duldet standhaft
他坚强地忍受着

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In seinen Augen waren sie „Barometer unserer Gesellschaft und Zeugen der Vergänglichkeit der Zeit, standhaft gegenüber dem Ansturm der Elemente und den Spuren der Menschen“.
de.wikipedia.org
Die aber weigert sich standhaft, da sie längst nicht so gutgläubig wie ihr Mann ist.
de.wikipedia.org
Standhaft vertrat er seine Auffassung in seinen Disputationsthesen.
de.wikipedia.org
Das Kürzen der Triebspitzen zu Beginn der Vegetationsperiode führt zu einer verzweigteren, standhafteren Form.
de.wikipedia.org
Dies schafft eine standhafte Basis die immer weiter geht und einen sprunghaften Charakter der zum Tanzen verleitet.
de.wikipedia.org
Das Schiffsdeck und der ebene Boden des Schiffes waren aus Holz gefertigt, da dieses bei Havarien als standhafter galt.
de.wikipedia.org
Doch der Geistliche bleibt standhaft und widersteht allen Versuchungen und Drohungen, denen er in Gestalt des Polizeichefs ausgesetzt ist.
de.wikipedia.org
Der bleibt jedoch standhaft und handelt drei weitere Tage heraus.
de.wikipedia.org
Da die Quäker sich aus ihrer religiösen Überzeugung heraus standhaft weigerten Steuern und Abgaben zu zahlen und Militärdienst zu leisten, beschlossen sie auszuwandern.
de.wikipedia.org
Zwar versuchte man ihn bei der Sitzung umzustimmen, wobei mit dem Wohl des Vaterlandes argumentiert wurde, doch – da er standhaft blieb – wurde seiner Bitte entsprochen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"standhaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"standhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste