Übersetzungen für „Tablett“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Tablẹtt <-s, -s / -e> SUBST nt

Tablett

盘 pán , 托盘 tuōpán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit einer intelligenten Gebäudesteuerung lassen sich die Internorm-Produkte per Tablett oder Smartphone steuern.

de.wikipedia.org

Auch sind hier mehrere Tabletts und PC-Arbeitsplätze für Schüler eingerichtet, mit denen Schüler im Internet recherchieren können.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es in jedem Fall kleine Cocktailhappen, Snacks und verschiedene Getränken auf dem Tablett oder auf einem Cocktailbüfett.

de.wikipedia.org

Die Stäbchen passen exakt in dieses Tablett hinein, so dass sie nicht vertikal verrutschen können.

de.wikipedia.org

Mit diversem Zubehör können diese Rollatoren erweitert werden, etwa um ein Tablett oder Schränkchen.

de.wikipedia.org

Die Spitze eines speziellen Zeigewerkzeuges, meistens ein Stylus genannter Stift oder eine puckförmige Computermaus mit Fadenkreuz, wird auf dem Tablett bewegt.

de.wikipedia.org

Patienten, die das Medikament einnehmen (1 Tablette täglich) müssen monatlich ihre Leberwerte messen lassen, da die Substanzklasse der Endothelinrezeptor-Antagonisten die Leberfunktion beeinträchtigen kann.

de.wikipedia.org

Das ist so traurig, dass man das, was auf dem Tablett liegt, nicht genommen hat.

de.wikipedia.org

Er enthält eine harte Klinge, welche die Tablette in zwei ungefähr gleich große Teile teilt.

de.wikipedia.org

Auch hier unterscheidet sich die Rundläuferpresse in der Arbeitsweise von der Exzenterpresse, bei der pro Arbeitsgang nur eine Tablette verpresst werden kann.

de.wikipedia.org